Home Persian Gems Calendar Ask Dr. Elahi Persian Quotation Shopping Search
 

 فهرست برخي ديگر از کتابهای خواندنی به زبان انگلیسی

ترجمه / توضیحات

نویسنده

عنوان کتاب

شماره

ــــ

Martin Gardner

      ( Mathematical Games ) سرگرمي هاي رياضي

1

پیروز سیار

Christian Bobin

)The Light of The World نور جهان (

2

ــــ

Walter De La Mare

( Come Hither ) (به اینجا بیایید (گزیده شعر انگلیس

3

ــــ

Editor: Dagobert D. Runes

)     Treasury of World Literature)گنجينه ادبيات جهان   

4

ــــ

George Henry Lewes

)The Life of Goethe)زندگي گوته 

5

ــــ

Michael Shepherd

            (Friend to Mankind) دوست بشر

6

دارد

Nathaniel Hawthorne

)The House of Seven Gables)خانه هفت شيرواني  

7

شاهرخ مسکوب

Aeschylus

)Prometheus Bound)پرومته در زنجير  

8

ــــ

Marjorie Barrows

(One Thousand Beautiful Things) هزار چيز زيبا  

9

دارد

Sophocles

(The King Oedipus)نمايشنامه اديپوس شهريار  

10

ــــ

John Batlett

(Batlett’s Familiar Quotations)  نقل قول های آشنا

11

دارد

Robert Louis Stevenson

داستان عجیب دکتر جکیل و مستر هاید

)Strange Case of Dr.Jekyll and Mr.Hyde(

12

In four volumes

Editor: James R. Newman

(The World of Mathematics) دنياي رياضيات  

13

دارد

Aesop

(Aesop’s Fables)  اافسانه هاي ايزوپ

14

نجف دریا بندری

Sophocles

(Antigone)  آنتیگون

15

ــــ

Emanuel Swedenborg

(Divine Love and Wisdom)عشق و حکمت الهي

16

ــــ

Douglas Hofstadter

)Godel , Escher , Bachگودل، اشر، باخ (

17

ــــ

Charles Reade

(The Cloister and The Hearth)صومه و آتشدان  

18

ــــ

John Hadfield

(A Book of Beauty) کتاب زيبايي ها

19

ــــ

John Hadfield

(A Book of Delights) کتاب شادي ها

20

ــــ

Eric Newby

(A Book of Travelers Tales)

قصه هايي از جهانگردان

21

ــــ

Edmund Fuller & Hiram Hayden

(Thesaurus of Book Digests) فرهنگ کتابهاي خوب

22

ــــ

Ralph Waldo Emerson

(Essays of Emerson)  مقالات امرسن

23

ــــ

Reynold A.Nicholson

(The Mystics of Islam)  عارفان اسلامی

24

ــــ

James Boswell

(The Life of Samuel Johnson)  زندگي سامويل جانسن 

25

دارد

Jean Racine

(Phedre)  فدر

26

ــــ

Michel De Montaigne

(Essays of Michel De Montaigne) مقالات ميشل دومون تني

27

ــــ

Many writers

  فرهنگ آکسفورد از گفته ها درباره شخصیت ها

(The Oxford Dictionary Biographical Quotations)

28

ــــ

St.Thomas Aquinas

(Summa Theologica)  الهيات جامع

29

ــــ

Douglas Hofstadter

(Metamagical Thema)  موضوعات فرا تخيل  

30

ــــ

Euripides

(Medea Tragedy)    سوگنامه ميديا

31

ــــ

Sappho

)Poems of Sappho مجموعه اشعار ساقو (

32

ــــ

Carl Sandburg

)Biography of Abraham Lincolnزندگي نامه آبراهام لينکلن(

33

ــــ

Brewster Ghiselin

)The Creative Processخلاقیت ( جریان

34

ــــ

Ovid

)Ovid’s Works on Love  آثار اوید درباره عشق (

35

ــــ

Virgil

)Aeneid)اينه اید    

36

ــــ

 

Robert P.Lanza

نظریه تمرکز زیستی

(Biocentrism: How Life and Consciousness are the Keys to Understanding the True Nature of the Universe)

37

ــــ

Jay M. Shafritz

(Shakespeare on Management)  شکسپیر و مدیریت

38

ــــ

Peter Hallward

(Badiou: A Subject to Truth)  تفسیری بر نظرات آلن بدیو

39

ــــ

Aristophanes

(The Clouds)  ابرها

40

ــــ

George Santayana

(The Life of Reason)  زندگی عقل

41

In five volumes

John Ruskin

(Modern Painters)  نقاشان  جدید  

42

ــــ

Wordsworth Publication

(Dictionary of  Musical Quotationsفرهنگ کلمات قصار درباره موسیقی(

43

ــــ

Richard Wagner, Margaret Armour

)The Nibelungenlied نيبه لونگن ليد (  

 

44

ــــ

Charles Lam

)The Essays of Elia مقالاتي از الایا (  

45

محمد حسن لطفی

Xenophon

(Memorabilia)  خاطرات گزنوفون از سقراط

46

ــــ

William James

(Pragmatism)  پراگماتیسم (فلسفه اصالت عمل)

47

ــــ

Horace

(Poems of Horace)  اشعار هوراس

48

ــــ

 

Don Michael Randel

فرهنگ جدید هاروارد از کلمات قصار درباره موسیقی

)The New Harvard Dictionary of Music(

 

49

وحید مازندرانی و دیگران

Xenophon

)Cyropaedia سیرت کوروش کبیر (

 

50

دارد

Percy Bysshe Shelley

)Prometheus Unbound پرومته از بند رسته (

51

ــــ

Selected and Edited by Robert P.Lanza

)Rethinking Immortality)مقالاتی درباره جاودانگی

 

52

ــــ

Selected and Edited by

Donna Swain

داستانهای کوتاه ، نمایشنامه ها ، اشعار ، سخنرانی ها و مقالات منتخب

(Selected Short Stories , Plays , Poems, Speeches and Essays)

53

وحید مازندرانی

Bertrand Russell

)The Conquest of Happiness   در تسخیر خوشبختی (

54

دارد

George Orwell

1984

55

ــــ

Lin Yutang

حکمت چین و هند ((The Wisdom of China and India

56

ــــ

Lewis Brown

( The Wisdom Of Israel )حکمت اسراییل  

57

دارد

Henry Thomas and Danaly Thomas

)Living Adventures in Philosophy ماجراهای جاودان در فلسفه (

 

58

محمد قاضی

Antoine De Saint-Exupery

)The Little Prince شاهزاده کوچولو (

59

زریاب خوئی

William James Durant

)The Pleasures of Philosophy  لذات فلسفه (

60

زریاب خوئی

William James Durant

)The Story of Philosophy تاریخ فلسفه (

61

احمد بیرشک

George Gamow

)One, Two, Three,… Infinity یک، دو، سه، ... بینهایت (

62

لادن جهانسوز

Richard Bach

)Jonathan  Livingston Seagull جاناتان مرغ دریایی (

63

حسن شهباز

Nathaniel Hawthorne

)The Great Stone Face چهره بزرگ سنگی (

64

علی دشتی

Samuel Smiles

)Self- Esteem اعتماد به نفس (

65

محمود سلطانیه

Carl Gustav Jung

)Man and His Symbols انسان و سمبولهایش (

66

حسن لاهوتی

Annemarie Schimmel

)And Muhammad is His Messenger محمد رسول خدا (

67

عبدالحسین شریفیان

Edith Hamilton

)Mythology سیری در اساطیر یونان و رُم (

68

کوروش صفوی

Johann Wolfgang Goethe

)West-Eastern Divan Orchestra دیوان غربی – شرقی (

 

69

­­­

 

English صفحه اول