۹
کتاب مقدس
خاورميانه هزاره هفتم پيش از ميلاد تا تولد مسيح
عهد عتیق و عهد جدید ترجمه پیروز سیّار
۱۰
کمدی الهی
ايتاليا قرن چهاردهم ميلادي
ترجمه شجاع الدين شفا در سه جلد با توضيحات وتصاوير
۱۲
نامه هاي مارسيليوفيچينو
ايتاليا قرن پانزدهم ميلادی
۱۸
مجموعه آثار افلاطون
يونان قرن چهارم پيش از ميلاد
ترجمه رضا کاويانی/ محمد حسن لطفی
۱۹
سيرت کورش کبير
يونان قرن چهارم پيش از ميلاد
۲۰
تاريخ هرودوت
يونان قرن پنجم پيش از ميلاد
۲۴
شهريار
ايتاليا قرن شانزدهم ميلادی
۳۲
نمايشنامه هاي يوري پيدس
يونان قرن پنجم پيش از ميلاد
۳۳
ايلياد و اوديسه
يونان حدود قرن دهم پيش از ميلاد
ترجمه سعيد نفيسي/ میر جلال الدین کزازی
۳۶
افسانه هاي پريان
دانمارک قرن نوزدهم ميلادي
ترجمه هاي پراکنده و متعدد
۴۷
مثنوي معنوي
جلال الدین محمد بلخی (مولوی)
ايران قرن هفتم هجري
۵۰
ماهاباراتا و رامايانا
هند قرن پنجم یا ششم پیش از میلاد
۵۷
مقالات بزرگ از همه ملت ها
انگلیس قرن بیستم میلادی
۵۸
افسانه هاي کنتربري
انگليس قرن چهاردهم ميلادي
۶۱
بها گاواد گيتا
هند حدود قرن ششم پيش از ميلاد
۶۵
مجموعه اشعار اميلي ديکنسن
امريکا قرن نوزدهم ميلادي
ترجمه قطعات پراکنده توسط حسين الهي قمشه اي
ترجمه گزیده ها توسط سعید سعید پور
۶۶
در جستجوی زمان از دست رفته
فرانسه قرن بیستم میلادی
۶۷
تأملات
روم قرن دوم ميلادي
ترجمه ملخص نجف دريابندري
ترجمه کامل از عرفان ثابتي
۷۲
دکامرون
ايتاليا قرن چهاردهم ميلادي
۷۵
شرح حال چليني
ايتاليا قرن شانزدهم ميلادي
۷۸
نمايشنامه هاي پنجگانه اسکاروايلد
انگليس قرن نوزدهم ميلادي
۸۷
مجموعه داستان هاي کوتاه(کتاب طرح ها)
امريکا قرن نوزدهم ميلادي
۹۰
ناکجا آباد
انگلیس قرن شانزدهم میلادی
۹۵
نامه هاي عين القضات همداني
ايران قرن ششم هجري
۹۷
در طبيعت اشياء
يونان قرن اول پیش از میلاد
ترجمه میر جلال الدین کزازی
